وما النّاس إلّا حافظ أو مضيّع * وما العيش إلّا ما تطيب عواقبه « 1 » وقال : خفّض على عقب الزّمان العاقب * ليس النّجاح مع الحريص الدّائب « 2 » وقال : اليوم خمر ، ويبدو في غد خبر * والدّهر ما بين إنعام وإبآس « 3 » وقال : يفوت الغنى قوما يخفّون للغنى * ويلقى رباحا آخرون قعود « 4 » وقال : صاد ذا ضغن إلى غرّته * وإذا درّت حلوب فاحتلب « 5 » وقال : خير إخوانك المشارك في المرّ * وأين الشّريك في المرّ أينا ؟ ؟ « 6 » وقال : المال زين ، وفي الأولاد مكرمة * والسّقم ينسيك ذكر المال والولد « 7 » وقال ابن أبي خازم : ثوى في ملحد ، لابدّ منه * كفى بالموت نأيا واغترابا « 8 » وقال « 9 »

--> ( 1 ) البيت في ( ديوان بشار 4 / 34 ) برواية : « . . . ومضيع » . ( 2 ) البيت في ( ديوان بشار 1 / 191 ) برواية : « . . . مع الحريص الناصب » . ( 3 ) البيت في ( السابق 4 / 100 ) برواية : « اليوم همّ . . . » . ولعلّ التحريف في المخطوط . ( 4 ) البيت في ( ديوان بشار 2 / 120 ) ضمن قصيدة . ( 5 ) البيت في ( السابق 1 / 365 ) برواية : « وإذا درت لبون . . . » . ( 6 ) البيت في ( السابق 4 / 242 ) أول مقطوعة من ( 6 ) أبيات . ( 7 ) البيت في ( السابق 3 / 119 ) ثاني بيتين . ( 8 ) البيت في ( ديوان بشر بن أبي خازم ص 27 ) من قصيدة يرثي بها نفسه قبل موته . ( 9 ) أقحمت هنا بالمخطوط عبارة : « وقال زهير » خطأ لا معنى لها .